.post-body img { max-width: 756px !important; width: espression(this.width>756 ? 1134: true;) height: auto!important; }

13 mar 2016

Le rovine e l'acquedotto di Ca l'Alemany, Canyet, Badalona

Camminando per il Monastero di Sant Jeroni de la Murtra, un poco piú in la, si incontrano le rovine di una antica cascina e di un acquedotto: Ca l'Alemany.

Ca l'Alemany fu un'antica cascina del quartiere di Canyet, di Badalona (Barcelona), situata nella Valle di Belen o di San Jeronimo, vicino alle colline di montigalá, a metá strda fra la cittá e il Monastero di San Jeronimo de la Murtra. Oggi, di quella bella casina, restano solo le rovine, le parti miglio conservate sono il lavatoio e gli archi. Tuttavia le rovine sono protette cone Beni Culturali di Interesse Locale. Alcuni scavi archeologici hanno scoperto tracce di una antica villa romana, che avrebbe ceduto il passo con il tempo alla cascina. Anche se in rovina, i resti di questa cascina fanno parte del paesaggio della valle diSan Jeronimo.
La cascina originariamente era del XV secolo e fu riformata e ampliata a posteriori; stava costruita con fanghiglia e la facciata era fatta di pietre di varie dimensioni. Gli architravi e gli stipiti erano di pietra. Attualmente i resti dell'edificio principale sono molto degradati e non restano nemmeno tracce de i pavimenti. Tuttavia é ancora visibile la lavanderia quadrata circondata da un piccolo patio e una galleria di archi fatti con mattoni.
Tra la masia e il monastero di San Jeronimo de la Murtra c'é l'acquedotto de Ca l'alamany, Fu costruito probabilmente nel XIX secolo o principio del XX. E' una struttura fatta di pietra di sei archi realizzati in mattoni. Attraverso di una tuberia interrata si trasportava l'acqua da una cava di Ca l'Alemany fino ad una casetta, oggi in rovina, dove si distribuiva l'acqua al resto della cascina


Ca l'Alemany fue una antigua masía del barrio de Canyet de Badalona (Barcelona), situada en el valle de Belén o de San Jerónimo, cerca de la colina de Montigalà, a medio camino entre la ciudad, marcada por la B-20 , y el monasterio de San Jerónimo de la Murtra. Actualmente sólo quedan ruinas, la parte mejor conservada de las cuales son el lavadero del patio y los arcos que lo acompañan. A pesar de su estado, actualmente está protegida como Bien Cultural de Interés Local. Una excavación arqueológica constató la presencia de una villa romana anterior, que habría dejado paso, posteriormente, a la masía. A pesar de su estado, sigue siendo un elemento característico del paisaje del valle de San Jerónimo.

La masía original era del siglo XV, tuvo reformas y ampliaciones posteriores; estaba construida con tapial y la fachada de levante era de mampostería. Los dinteles y las jambas eran hechos de piedra. Actualmente los restos del edificio principal están muy degradadas y tampoco quedan las cubiertas. Sin embargo, aún es visible la balsa o lavadero cuadrado rodeado de un reducido patio y una galería de arcos de medio punto hechos con ladrillo.
Entre la masía y el monasterio de San Jerónimo de la Murtra está el acueducto de Ca l'Alemany. Fue construido probablemente en el siglo XIX o principios del siglo XX. Es una estructura hecha de piedra de seis arcos realizados en ladrillo. A través de una tubería enterrada se transportaba el agua desde la mina de Ca l'Alemany hasta una caseta, hoy en ruinas, desde donde se distribuía al resto de la masía. (wiki)
















Le tre ciminiere di Badalona viste da uno degli archi della vecchia cascina







Attraverso di una tuberia interrata si trasportava l'acqua da una cava di Ca l'Alemany fino ad una casetta, oggi in rovina, dove si distribuiva l'acqua al resto della cascina


Tra la masia e il monastero di San Jeronimo de la Murtra c'é l'acquedotto de Ca l'alamany, Fu costruito probabilmente nel XIX secolo o principio del XX. E' una struttura fatta di pietra di sei archi realizzati in mattoni





Com'era una volta la cascina, http://bdnrecuerdos.blogspot.com.es/2012/05/ca-lalemany.html

Com'era una volta la cascina, http://bdnrecuerdos.blogspot.com.es/2012/05/ca-lalemany.html


Nota : El copyright de las imágenes en blanco y negro pertenece a sus respectivos autores y/o productoras/distribuidoras de las mismas imagines, las imagines has sido descargadas da varios sitios en Internet http://bdnrecuerdos.blogspot.com.es/2012/05/ca-lalemany.html
Il copyright delle immagini in bianco e nero appartiene ai suoi rispettivi autori e/o produttori/distributori delle immagini stesse, le immagini sono state scaricate da vari siti in Internet http://bdnrecuerdos.blogspot.com.es/2012/05/ca-lalemany.html

Nessun commento:

Posta un commento